[Rapport 2017] La situation des Français à l’étranger
My Little Brasil souhaite la bienvenue à sa nouvelle rubrique : Tudo Bem !
Ceux d’entre nous qui vivent au Brésil l’auront remarqué : ici, sous une tempête tropicale, coincés dans une manif ou dans le trafic depuis des heures, embourbés dans une administration plus inconsistante que des sables mouvants, pour les Brésiliens, tout reste quand même… « Tudo Bem » !
“Tudo Bem !”: vous entendrez souvent cette expression au Brésil, accompagnée d’un sourire et souvent d’un signe du pouce. De « tout va bien » à « on fait aller », l’expression couvre un large spectre de situations, sensations et sentiments.
Répétée en choeur comme une chanson populaire, elle reflète l’optimisme du Brésilien, sa patience même, dans des situations qui nous font perdre rapidement la nôtre….
Cette section vous présentera les bonnes et mauvaises expériences des Français dans leur croisade pour apprivoiser le mode de vie brésilien. Entre autres, seront abordés le rapport au temps assez… particulier au Brésil, ou encore les miracles de l’administration locale, qui n’en finissent plus de nous surprendre !
Avec une bonne dose d’humour, de second degré et d’affection, nous vous invitons vous aussi à partager vos expériences envoyant le récit de vos aventures à la rédac : contact@www.mylittlebrasil.com.br
A vos claviers !
L’équipe de My Little Brasil
Alexandrine
Française, normalienne (ENS Cachan) et diplômée d'un DEA (Sciences Po Paris), je réside au Brésil depuis 2002 où je suis devenue entrepreneur. J'ai cofondé et dirige l'IFESP (ifesp.com.br), My Little Brasil (myllittlebrasil.com.br) et Speak Portuguese Brazil (speakportuguesebrazil.com.br), ainsi que deux plateformes d'enseignement en ligne (cursodefrancesonline.com.br et portugaisenligne.com) dont la mission commune est de créer des ponts entre le Brésil et la France dans le domaine du e-learning, de l'enseignement des langues, de la formation professionnelle et coaching. J'exerce comme coach (ICF), Praticienne PNL, Kahler Trainer & Coach certifiée PCM - Process Communication Model®, et experte Gestion des conflits (IWD)
Articles Connexes
