5 conseils pour organiser un anniversaire 100% brésilien

Lorsque l’on pense au Brésil, on imagine tout de suite la bonne humeur et la chaleur. Alors si vous organisez un anniversaire au Brésil, l’ambiance est garantie à 100%! My Little Brasil revient sur des un des moments forts de l’année des Brésiliens.

Quelle est l’origine des fêtes d’anniversaire?

Anniversaire est un mot d’origine latine qui signifie “qui revient tous les ans”. Les fêtes d’anniversaire sont apparues en Occident. En effet, les Romains ont commencé à les célébrer durant l’Antiquité.

La tradition des gâteaux d’anniversaire est quant à elle apparue en Grèce, en hommage à la déesse Artémis. Le Brésil fait partie de cette majorité de pays qui ont imité et perpétuent cette tradition (une minorité de pays fêtent les anniversaires lors du nouvel an, comme au Viêtnam par exemple).

Comment souhaiter son anniversaire à un ami brésilien?

Lors d’un anniversaire, on dit aux Brésiliens « PARABÉNS » qui signifie « félicitations ». Vous l’entendrez également dans beaucoup d’autres occasions (naissance, réussite d’examen…) où il s’agira de féliciter quelqu’un.

La chanson d’anniversaire au Brésil est la suivante: “Parabéns para você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida! Que l’on peut traduire par “félicitations en cette date chère, beaucoup de bonheur, beaucoup d’années de vie”.

En quoi les fêtes d’anniversaire au Brésil peuvent se distinguer de celles d’autres pays?

Les Brésiliens voient souvent les choses en grand, car ils aiment recevoir et faire plaisir. Et, les gâteaux d’anniversaire n’échappent pas à la règle. Ne vous inquiétez pas, vous ne repartirez pas de la fête sans être totalement repu. Etant donné que le football occupe une place importante dans la vie des Brésiliens, les gâteaux se font parfois aux couleurs de l’équipe de foot que l’on supporte.

Comme pour toutes les fêtes, que ce soit une fête religieuse, la fête des mères ou un anniversaire, rassembler la famille est une évidence, avec des plats à n’en plus finir pour votre plus grand plaisir.

Au Brésil, il se peut que l’anniversaire soit fêté plusieurs fois : le jour de l’anniversaire, puis le week-end si l’anniversaire tombe la semaine, une fête avec les amis puis avec la famille. Parfois, une fête est organisée de chaque côté de la famille (maternel et paternel) car au Brésil on aime fêter les grandes occasions et chaque famille souhaite rendre hommage à l’aniversariante (celui qui fête son anniversaire).

5 conseils pour passer un anniversaire typiquement brésilien

1. Une décoration à l’image de la chaleur brésilienne

Quelques idées de décoration pour la salle et les tables:

Drapeaux brésiliens
Ballons
Grandes plumes de toutes les couleurs comme au Carnaval
Photos qui représentent le Brésil
Décorations fluos et fosforescentes

2. Une table aux couleurs et aux saveurs du Brésil

Petits drapeaux brésiliens plantés dans des petits pains au milieu de la table
Bougies vertes et jaunes, les couleurs du drapeau brésilien
Corbeille de fruits exotiques (bananes, kiwis, ananas, mangues, fruits de la passion…)
Brigadeiro, le bonbon au chocolat brésilien par excellence, ou ce que les Brésiliens appellent les “docinhos caseiros”, des confiseries faites maison.

3. Quels sont les déguisements typiquement brésiliens?

Profitez de cette belle fête pour vous habiller avec des couleurs chaudes.

Accessoires:

Boas verts et jaunes
Bandanas aux couleurs brésiliennes
Chapeaux de paille, ballon de foot
Peinture des couleurs brésiliennes sur le visage

4. Quelles musiques pour une soirée brésilienne?

Nous vous conseillons une playlist composée de musiques typiquement brésiliennes: samba, pagode, axé, forro, bossa nova..

5. Quelles animations pour un anniversaire brésilien?

Un anniversaire brésilien n’en est pas réellement un s’il n’est pas accompagné d’un:

Concours de samba
Match de football
Churrasco (barbecue)

Et vous, quel est votre anniversaire brésilien idéal? Qu’avons-nous oublié? Dites-nous tout!

Par Thibault Viel pour My Little Brasil.

About the author

Alexandrine

Française, normalienne (ENS Cachan) et diplômée d'un DEA (Sciences Po Paris), je réside au Brésil depuis 2002 où je suis devenue entrepreneur. J'ai cofondé et dirige l'IFESP (ifesp.com.br), My Little Brasil (myllittlebrasil.com.br) et Speak Portuguese Brazil (speakportuguesebrazil.com.br), ainsi que deux plateformes d'enseignement en ligne (cursodefrancesonline.com.br et portugaisenligne.com) dont la mission commune est de créer des ponts entre le Brésil et la France dans le domaine du e-learning, de l'enseignement des langues, de la formation professionnelle et coaching. J'exerce comme coach (ICF), Praticienne PNL, Kahler Trainer & Coach certifiée PCM - Process Communication Model®, et experte Gestion des conflits (IWD)